Prevod od "ti nisem" do Srpski


Kako koristiti "ti nisem" u rečenicama:

Žal mi je, da ti nisem povedal prej.
Tako mi je žao što ti to ranije nisam rekao.
Žal mi je, ker ti nisem povedala.
Жао ми је што ти нисам рекла.
Žal mi je, da ti nisem povedal.
Slušaj, Volt. Žao mi je što ti to nisam rekao.
Jaz ti nisem nič hudega naredil.
Ја ти нисам учинио ништа лоше.
Z udomačitvijo ti nisem storil nič dobrega.
To što sam te pripitomio, nije ti uèinilo dobro.
Ti nisem rekel, da ne hodi sem?
Zar ti nisam rekao da se gubiš?
Ti nisem rekel, da ne hodi več sem?
MisIim da sam ti rekao da se više ne pojavIjuješ ovdje.
Nikoli se ti nisem prav zahvalila.
Znaš, nikad ti se nisam stvarno zahvalila. Ooh, ne.
Zakaj ti nisem pustil, da bi opravil z bavkarjem?
Zašto sam sprijeèio da se suoèiš s baukom?
Mislil sem, da ti nisem všeč.
Mislio sam da ti se ne dopadam.
Vidiš, zato ti nisem hotel povedati.
O, èoveèe. Vidiš, eto zašto nisam hteo da ti kažem.
Nikoli se ti nisem zahvalil za to.
Nisam ti se nikad zahvalio za to.
Še nekaj je, kar ti nisem povedal.
Ima još nešto što ti nisam rekao.
Oprosti, ker ti nisem prej povedal.
Izvini što to nisam rekao ranije.
Ti nisem rekel, da ostani doma?
Zar ti nisam rekao da ostaneš kuæi?
Ti nisem rekel, da se potuhni?
Рекох ти ја да се притајиш.
Zelo mi je žal, da ti nisem.
I žao mi je što nisam..
Ne reci, da ti nisem nikoli ničesar dal.
Ne moj reæi da te nisam hranio.
Ne reci, da ti nisem nikoli pomagal.
Nemoj da kažeš da ti nisam nikad pomogao.
Ti nisem rekel, da ne izzivaj?
Govorio sam ti da njega izbaciš.
Ti nisem rekla, da ne hodi?
Mislila sam da sam rekla da ne dolaziš.
Žal mi je, da ti nisem povedala.
Tako mi je žao što ti nisam rekla za tvoju prošlost.
Carl, ti nisem rekla, da se ne smeš premakniti od Dala?
Carl, zar ti nisam rekla da se ne mièeš od Dalea?
Tega ti nisem mislil dati pred jutrišnjim dnem.
Ovo sam planirao da ti dam sutra.
Oprosti, ker ti nisem povedala, kaj se je zgodilo s tvojo materjo.
Жао ми је јер ти нисам рекла за твоју мајку.
Vem, da ti nisem stal ob strani.
Znam da sam zeznuo s tobom i Treyem.
Bilo je res neumno, da ti nisem takoj povedal.
Глупо с моје стране што ти нисам одмах рекао.
Ne morem verjeti, da ti nisem povedala.
Ne verujem da ti nisam ovo isprièala...
Sedaj sem nekako vesel, da ti nisem kupil skodelice z slikico pande, ker potem bi bila zaskrbljena, da sem Panda-človek.
Sada sam sreæan što ti nisam kupio šuter sa iscrtanom pandom, jer bi se ti brinula da nisam postao panda-èovek.
Žal mi je, da ti nisem povedal resnice o meni.
Žao mi je što ti nisam rekao istinu o sebi.
Podobna sem bila kot ti, nisem pa bila princesa.
Била сам попут тебе. Само ја нисам била принцеза.
Ti nisem rekel, da se ne ustavljaj?
Nisam li ti rekao da ne staješ.
Če želimo ujeti Jezdece, mi moraš malo zaupati, ker ti nisem dala povoda za nezaupanje.
Јер нисам ништа учинила да заслужим супротно.
Ti nisem rekel, da je bil danes lep začetek novega dne?
Зар нисам рекао да је данас прелеп дан.
Ker ti nisem povedal, kaj v resnici čutim do tebe.
Što ti nisam rekao svoje prave osecaje.
Vem, da ti nisem všeč, občutek imam, da me ne preneseš, ker me ne poznaš.
Vidi, čoveče... Znam da ti nisam nešto drag, ali osećam da ti se ne sviđam jer me ne znaš.
Ti nisem rekel, da pridi sam?
Zar ti nisam rekao da doðeš sam?
Žal mi je, da ti nisem verjela.
Žao mi je što nisam verovala.
Ker ti nisem povedal, kaj v resnici čutim.
Za vas ne govorim kako stvarno se osjećam.
Oprosti, da ti nisem povedala prej.
Oprosti što ti nisam ranije rekla.
Oprosti, ker ti nisem povedala, da bom odšla.
Žao mi je što ti nisam rekla da æu otiæi.
Ti nisem rekel, da je tako namenjeno?
Zar ti nisam rekao da je to suđeno?
Ti nisem rekla, da me pusti pri miru?
Rekoh ti da me ostaviš na miru.
In mu reče Bog v sanjah: Saj jaz vem, da si storil to v nedolžnosti srca svojega, in tudi ubranil sem ti jaz, da nisi grešil zoper mene, zato ti nisem pustil dotekniti se je.
Tada mu reče Bog u snu: Znam da si učinio u čistoti srca svog, zato te sačuvah da mi ne sagrešiš, i ne dadoh da je se dotakneš.
Zakaj v resnici, kakor res živi GOSPOD, Bog Izraelov, ki mi je ubranil, da ti nisem storil žalega, ako bi ne bila hitro prišla naproti, gotovo bi ne bil ostal Nabalu do jutranjega svita ne eden moški!
Doista, tako živ bio Gospod Bog Izrailjev, koji mi ne dade da ti učinim zlo, da mi nisi brže izašla na susret, ne bi ostalo Navalu do zore ni ono što uza zid mokri.
Ali ti nisem pisal izvrstnih reči v svetih in naukih,
Nisam li ti napisao znamenite stvari za savete i znanje,
Veli ji Jezus: Ali ti nisem rekel, da boš videla slavo Božjo, če veruješ?
Isus joj reče: Ne rekoh li ti da ako veruješ videćeš slavu Božju?
3.5422999858856s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?